شعبة الصناعة والتكنولوجيا في الصينية

• 工业和技术司

• شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد    技术、工业和经济司
• شعبة التكنولوجيا الصناعية    工业技术司
• شعبة الصناعة والتكنولوجيا والموارد الطبيعية    工业、技术和自然资源司

أمثلة

1. وبمناسبة انعقاد اﻻجتماع الوزاري ، استعرض التعاون بين اليونيدو واﻻسكاب مع مدير شعبة الصناعة والتكنولوجيا في اﻻسكاب .
   在部长级会议召开之际，与亚太经社会工业和技术司司长一道审查了工发组织－亚太经社会的合作情况。
2. ولئن كانت شعبة الصناعة والتكنولوجيا والاقتصاد هي التي تقود مهمة التنسيق وتعمل بمثابة المنسّق المواضيعي، فإنّ العمل المتعلق بتغير المناخ يشمل نطاقه جميع الشعب.
   尽管工业、技术和经济司承担着主导协调的职能，并发挥着专题协调员的作用，但有关气候变化的工作是涉及所有各司的。